DANIELA CORRADO
Consulente linguistica, traduttrice, docente di inglese, appassionata di comunicazione, copywriting e social media marketing. Tra carta e web, il suo lavoro è “fare cose con le parole”. Oltre a gestire lo studio Help Traduzioni di Pisa, collabora con aziende, associazioni e scuole di formazione in Toscana. Si è laureata in Lingue e Letterature Straniere a Pisa e ha conseguito un master in Comunicazione. Ha proseguito la sua formazione professionale partecipando a corsi, eventi e convegni nel settore delle lingue straniere, della traduzione, dell’europrogettazione, della comunicazione e del marketing digitale. Prima di svolgere la libera professione, ha lavorato nel settore vendite e comunicazione per alcune aziende del territorio pisano. Da circa tre anni si occupa anche di formazione, coordinando l’organizzazione di corsi in aula e on line dedicati alla lingua inglese e alla traduzione.
ANGELA DI GIORNO
Dopo essermi laureata in Lingue e letterature straniere all’Università di Pisa, ho seguito corsi di redazione editoriale e marketing. Nel 2007, ho conseguito il master CIBA (Comunicazione, Impresa, Banche e Assicurazioni) organizzato dall’associazione Eraclito 2000.
Ho lavorato come consulente didattica nelle scuole private e come addetta al commerciale estero per un’azienda del settore nautico. Prima di iniziare la libera professione, ho svolto docenze di lingua inglese negli istituti scolastici e nelle ludoteche di Pisa e provincia.
Attualmente, collaboro con lo studio Help Traduzioni nel coordinamento dei progetti di traduzione e dei progetti di formazione linguistica per bambini e adulti.
Penso che la creatività sia parte integrante di ogni attività e cerco di coltivarla sia nel lavoro che nella vita. Penso anche che impegno e costanza siano indispensabili per metterla a frutto.
Get in touch